Gourmet all'Hotel Outside

Siamo appena innamorati di regionali e deliziosi

  • Gast genießt Filet im Teigmantel
  • Sommelier Edi

1 / 2

  • Kellner ist unterwegs durch das Restaurant
  • Paar genießt Abendessen im Restaurant

1 / 2

Il piacere genuino e la massima qualità sono indissolubilmente legati. Selezioniamo con cura i nostri alimenti e ci riforniamo da molte aziende del Tirolo Orientale, perché la nostra cucina gourmet è regionale e stagionale. Il ristorante del nostro 4-Stelle-Superior Eco Hotel è molto apprezzato anche dagli abitanti del luogo e dagli ospiti della zona circostante.  

 

Geniale regionale

Il fulcro del nostro hotel è la cucina. Il nostro team di cucina prepara piatti deliziosi con grande dedizione e finezza. Produciamo noi stessi il pane e le marmellate e raccogliamo le erbe dal giardino. La carne migliore proviene dalla macelleria Mühlstätter di Matrei. Latte, verdura e frutta biologici provengono dalla regione.

  • Verena sticht Ravioli aus
  • Lourdes und Radenko bei der Kräuterkunde
  • Koch gießt Sauce über Filetstück
  • Liebevoll angerichtete Nachspeise

1 / 4

Colazione | Brunch

Cosa rende una buona colazione? Tutto quello che c'è dentro. Pane appena sfornato, prodotti biologici selezionati della regione, caffè della torrefazione di famiglia in Carinzia e marmellate fatte in casa. Insolite creazioni di frullati con preziose vitamine. Tutto preparato con amore. Per gli ospiti dell'hotel e per tutti coloro che amano una colazione sana e regionale.

Colazione in Matrei

  • TCM-Müsli mit Nüssen, frischen Früchten und Ahornsirup als Mittelpunkt eines reichhaltig gedeckten Hotelfrühstücks mit Obst, Backwaren, Kaffee und herzhaften Spezialitäten im Naturhotel Outside in Matrei in Osttirol.
  • Ei Benedikt zum Frühstück im Naturhotel Outside in Matrei in Osttirol.
  • Porridge mit frischem Obst im Naturhotel Outside in Matrei in Osttirol

1 / 3

Spuntino pomeridiano

Per i piccoli appetiti intermedi, ogni giorno prepariamo per voi un piccolo e raffinato buffet con torte e strudel fatti in casa, zuppe riscaldanti, pane fatto in casa e insalate fresche. Con il bel tempo, naturalmente, sulla nostra terrazza con vista sul monte Zunig!

  • Buchweizentorte
  • Hausgemachter Apfelstrudel mit Sahne

1 / 2

Ristorante gourmet

Vogliamo sorprendere i vostri sensi e impressionare il vostro palato. E in modo duraturo. Per questo ci addentriamo nella regione del Tirolo Orientale, perché il vero piacere nasce dalla qualità: dalle prelibatezze speciali come i tradizionali Schlipfkrapfen all'agnello di montagna o alle "Oskar", le patate del Tirolo Orientale. Ogni piatto è unico.

Ristorante gourmet in Matrei

  • Kellner ist unterwegs durch das Restaurant
  • Brownie mit Himbeereis und Staubzucker
  • Paar genießt Abendessen im Restaurant

1 / 3

Bar a Matrei

Avete voglia di trascorrere una piacevole serata con gli amici all'Outside Bar? Birre e distillati locali, vini selezionati dal nostro sommelier Edi e cocktail sofisticati trasformeranno la vostra serata con noi in qualcosa di speciale. Il cocktail d'autore "Zirbenwirbel" merita sicuramente una visita!

  • Spirituosensortiment an der Hotelbar des Naturhotel Outside in Matrei in Osttirol
  • Der frisch zubereitete Signature-Drink "Zirbenwirbel" wird an der Hotelbar im Naturhotel Outside in Matrei in Osttirol serviert.
  • Mitarbeiter an der Hotebar beim Getränkezubereiten im Naturhotel Outside in Matrei in Osttirol

1 / 3

  • È possibile mangiare in hotel anche se non si alloggia lì?

    Anche gli ospiti che non soggiornano da noi sono i benvenuti a gustare le nostre prelibatezze! La nostra colazione a buffet comprende specialità regionali, stagionali e molte prelibatezze fatte in casa. La sera il menu cambia ogni giorno e propone un menu di 6 portate con la possibilità di scegliere tra piatti vegetariani, a base di carne e di pesce, oltre ad altri piatti principali e per bambini. Anche in questo caso, la massima qualità e la provenienza locale sono al centro dell’attenzione. Su prenotazione sono disponibili richieste speciali, piatti dietetici e piatti vegani.

  • È possibile tenere conto delle intolleranze alimentari? 

    La nostra cucina è in grado di soddisfare le vostre esigenze personali in materia di intolleranze, allergie e simili. Vi preghiamo di comunicarcele obbligatoriamente prima del vostro arrivo, in modo da poter effettuare gli acquisti necessari. 

  • Qual è lo sconto previsto per una prenotazione con colazione inclusa?

    Il prezzo del pernottamento con colazione viene ridotto di 30 € al giorno per gli adulti e di 15 € per i bambini. 

  • Cosa comprende la mezza pensione?

    Colazione a buffet (prodotti regionali e stagionali), merenda pomeridiana (torte e zuppe fatte in casa), menu gourmet di 6 portate la sera.

  • Ci sono opzioni vegetariane e vegane?

    Il menu prevede sempre opzioni vegetariane. È possibile ordinare piatti vegani su prenotazione.

  • Da dove provengono gli ingredienti utilizzati in cucina?

    La nostra offerta culinaria è incentrata sulla nostra regione, il Tirolo Orientale. Molte delle nostre specialità vengono preparate ogni giorno direttamente da noi: pane, marmellate, bibite alle erbe, torte e molto altro ancora...

  • Quali riconoscimenti culinari ha ottenuto l'Outside?

    Siamo orgogliosi di essere stati premiati costantemente con 3 forchette dalla guida gastronomica Falstaff già da diversi anni.

  • Cosa offre la colazione a buffet?

    Specialità regionali, pane fatto in casa, marmellate fatte in casa, frutta fresca, muesli – tutto fresco ogni giorno. Piatti a base di uova fresche à la carte.

  • A che ora viene servita la cena?

    A partire dalle 18:30, accettazione fino alle 20:30.

  • Posso entrare al ristorante con il mio cane?

    Gli animali domestici non sono ammessi nel ristorante dell'hotel e nell'area buffet. Nel Barstüberl è possibile prenotare, su richiesta, un tavolo con animale domestico (posti limitati).